飲酒運転をするって事はこれ程恐ろしいという事を教えてくれる衝撃的なムービー

飲酒運転をするって事はこれ程恐ろしいという事を教えてくれる衝撃的なムービー

ちょっと衝撃的な内容だったので、急いでエントリー。

若い夫婦が友人の家に向かうと、そこには既に沢山の友人達が集まっていました。誕生日を祝う為にサプライズパーティを開いてくれたようです。

音楽にダンス、美味しい食事。気の許せる友人との掛け替えのないひととき。

中でも一番の親友と家の外でお酒を酌み交わし、幸せな時間を楽しむ男性。誕生パーティーも終わり、帰ろうとすると …続きは動画でどうぞ。(衝撃的な内容も含まれていますので、苦手な方は注意。)

YouTube – Qtv | Friends – Video chocante sobre dirigir e beber

普段忘れがちになる事もあると思いますが、「お酒を飲んで運転するって事はこれ位危険だ」って事を上手く表現した動画だと思います。

また最後に表示されるメッセージ「Friends don’t let friends drink and drive.」は、英語に詳しくないので正しくないかもしれませんが、「本当の友人は友人を飲酒運転させない。」といったところでしょうか。

(英語に詳しい方、もっと良い訳があったら教えて下さい。)

via: Qtv: Friends | vídeo chocante sobre bebida e direção ? Comunicadores | Onde as novidades comunicativas se encontram!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>